Sunday, May 22, 2011

21-M Concentración Union Square, San Francisco


Alrededor de 130 personas se manifestaron ayer en Union Square, San Francisco. Se leian diversas frases caminando por la plaza. "Silencio, estamos en Democracia", "System Error, restart", "no hay pan para tantos chorizos" y se cantaron consignas tales como "Le llaman democracia y no lo es..."
Se leyo de nuevo el manifiesto y hubieron varias intervenciones de cara a futuras convocatorias en la Bay Area, como posiblemente la manifestación del próximo 15 de junio.

Saturday, May 21, 2011

21-M Concentración en Union Square 4 pm SAN FRANCISCO


Foto de la concentración de ayer, 20-M en el consulado español en San Francisco. Hoy a las 4 pm en Union Square. Let's Go people.

JUST IN CASE...


  • hoy 21 de mayo

  • a las 16h

  • En Union Square, San Francisco

  • personas con pasaporte español y cualquier otro que simpatice con las acampadas que están teniendo lugar en España reclamando una democracia real ya!

  • Con algo rojo

  • Con ganas de enviar muchos ánimos a los acampados y de informar a los francisquitos qué ·$%?€@ pasa en nuestro país.


-------------------------



  • Today May 21

  • 16 h.

  • Union Square, San Francisco

  • We, Spanish citizens and people from everywhere, supporters of those claming for a Real Democracy Now

  • Wearing something red

  • And willing to send warm feelings and encourage those who are fighting in Spain, and to explain our situation to bystanders.

20-M Concentración en San Francisco

Concentración enfrente de el consulado español en San Francisco, California. 73 personas se concentración durante mas de dos horas. Mañana de nuevo en Union Square a las 4 pm.
Animos desde California en este día de "reflexión", que reflexionen los políticos, que falta les hace. Que no pare, Go.

Dibu

Friday, May 20, 2011

Concentración de SF en directo | Concentració de SF en directe

A partir de las 6 pm del viernes 20 de mayo, hora local de San Francisco (3 am del sábado hora local en Madrid, Barcelona, París, Berlin) sigue en directo la concentración de apoyo en San Francisco (California)

A partir de les 6 pm del divendres 20 de maig, hora local a San Francisco ( 3am del dissabte hora local a València, Barcelona, Palma, Madrid, París, Berlín) seguiu en directe la concentració de suport a les mobilitzacions a l'Estat Espanyol des de San Francisco (Califòrnia)









Live Broadcasting by Ustream

Comunicado de Prensa | Comunicat de Premsa

Un grupo de ciudadanos del estado español residentes en la Bay Area (California) hemos decidido apoyar y adherirnos a las manifestaciones multitudinarias que se están realizando en diversas ciudades bajo el lema Democracia Real Ya! Nuestra condición de expatriados nos hace sensibles a la situación en nuestro país de origen, donde todos querríamos volver pero en el que no vemos un futuro profesional digno.

Por ello, hemos escrito un manifiesto de apoyo a los manifestantes, consensuado en las redes sociales por personas de ideología diversa. El texto recoge el descontento que sentimos desde aquí por las actuaciones de los políticos españoles. Quien quiera adherirse puede encontrar el manifiesto en la dirección electrónica http://15m-movement.blogspot.com/.

También hemos convocado una concentración delante el consulado español en San Francisco el viernes 20 de Mayo a las 6 de la tarde para sumarnos a las manifestaciones que aún se realizan en España y que ya se han extendido al resto del mundo. No podemos quedarnos indiferentes ante las actuaciones de políticos e instituciones, que en los últimos días no han hecho sino indignar todavía más a la población. La clase dirigente sigue ignorando el precario y frágil momento que mucha gente está atravesando debido a la mala gestión de la crisis y a la defensa a ultranza de las entidades bancarias. Ante esta mediocridad, falta de sensibilidad y de imaginación, no nos queda otra que salir a la calle, imaginar un futuro mejor y luchar por la dignidad que están arrebatándonos con la excusa de la crisis.
Animamos a todo aquel que quiera participar a que nos encuentre en el grupo de Facebook: “15M movement California”.


CATALÀ:

Un grup de ciutadans de l’Estat espanyol residents a la Bay Area (California) hem decidit recolzar i adherir-nos a les manifestacions multitudinàries que s’estan realitzant a diverses ciutats sota el lema Democràcia Real Ja! La nostra condició d’expatriats ens fa sensibles a la situació al nostre país d’origen, on tots voldríem tornar, però en el qual no veiem un futur professional digne.

Per això, hem escrit un manifest de recolzament als manifestants, consensuat mitjançant les xarxes socials per persones d’ideologia diversa. El text recull el descontent que sentim des d’aquí per les actuacions dels polítics espanyols. Qui vulgui adherir-se pot trobar el manifest a la direcció electrònica http://15m-movement.blogspot.com/.

En segon lloc, hem convocat una concentració davant el consolat espanyol a San Francisco el divendres 20 de Maig a les 6 de la tarda. Amb aquesta acció volem sumar-nos a les manifestacions que encara es porten a terme a Espanya i que ja s’han estès a la resta del món. No podem quedar-nos indiferents davant les actuacions de polítics i institucions que els darrers dies han indignat encara més la població. La classe dirigent segueix ignorant el precari i fràgil moment que molta gent està travessant degut a la mala gestió de la crisi i a la defensa afèrrima de les entitats bancàries. Davant aquesta mediocritat, falta de sensibilitat i d’imaginació, no ens queda una altra opció que sortir al carrer, imaginar un futur millor i lluitar per la dignitat que ens estan arrabassant amb la crisi com a excusa.

Animem a tothom que vulgui participar a que ens trobi al grup de Facebook “ “15M movement California”.

Thursday, May 19, 2011

Spread the word! Send the next email to your friends!

[Español]

100 FIRMAS EN 24 HORAS
En California tenemos presentes las movilizaciones que se están repitiendo en diferentes lugares de la Península Ibérica. Las tenemos presentes y las apoyamos!
Si quieres sumarte y hacer tuyas las reivindicaciones pero la distancia no te lo permite, adhiérete al manifiesto que encontrarás en:
http://15m-movement.blogspot.com/p/los-medios-de-comunicacion.html

CONCENTRACION DE APOYO A LAS ACAMPADAS

Día y hora: Friday, May 20 · 6:00pm - 8:00pm
Lugar: Consulado de España en San Francisco 1405 Suttter St.

Envía la información a tus amigos residentes en California

Ayuda a que esto crezca!!!
Grupo en Facebook: https://www.facebook.com/home.php?sk=group_190367624344448
Página en Facebook: https://www.facebook.com/15MCalifornia

______________________________________

[Català]
100 SIGNATURES EN 24 HORES
A Califòrnia tenim ben presents les mobilitzacions que s'estan repetint en diferents indrets de la Península Ibèrica. Les tenim presents i els hi donem suport!
Si vols sumar-t’hi i fer teves les reivindicacions però la distància no t’ho permet, adhereix-te al manifest que trobaràs a:
http://15m-movement.blogspot.com/p/manifest.html?spref=fb

CONCENTRACIO DE SUPORT A LES ACAMPADES
Dia i hora: Friday, May 20 · 6:00pm - 8:00pm
Lloc: Consulat de l’Estat Espanyo a San Francisco 1405 Suttter St.

Envia la informació als teus amics o familiars residents a Califòrnia
Ajudeu a què creixi!

Grup a Facebook: https://www.facebook.com/home.php?sk=group_190367624344448
Pàgina a Facebook: https://www.facebook.com/15MCalifornia

______________________________________

[Galego]
100 SINATURAS EN 24 HORAS
Na California temos presentes as movilizacions que estanse a repetir en diferentes lugares da Península Ibérica. Temoslas presentes e apoiamoslas
Se queres sumarte e facer tuas as proclamas pero a distancia non o permite, xuntate o manifesto que atoparás en:
http://www.facebook.com/l/5109cdr3754o7IakjsQDhh2zDrQ/15m-movement.blogspot.com/p/los-medios-de-comunicacion.html

XUNTANZA DE APOIO AS ACAMPADAS
Data e hora: Venres, May 20 • 6:00pm - 8:00pm
Lugar: Consulado da España no San Francisco 1405 Suttter St.

Envía a información os teus amigos residentes en California
Axuda a que isto crezca!!!

Grupo no Facebook: https://www.facebook.com/home.php?sk=group_190367624344448
Páxina no Facebook: https://www.facebook.com/15MCalifornia

______________________________________

[English]
100 SIGNATURES IN 24 HOURS
In California we are aware of the mobilizations that are happening in many cities across the Spanish territory. We are aware and we support them!
If you hand to join, but distance makes this difficult, please sign the manifesto that you will find at:
http://15m-movement.blogspot.com/p/manifiesto-en.html

RALLY IN SUPPORT OF THE PROTESTS
When?: Friday, May 20 · 6:00pm - 8:00pm
Where?: Spanish consulate, San Francisco 1405 Suttter St.

Send the information to friends living in California
Help this initiative grow!!!

Facebook Group: https://www.facebook.com/home.php?sk=group_190367624344448
Facebook Page: https://www.facebook.com/15MCalifornia

Tan lluny però tan a prop.../Tan lejos y tan cerca ... / So far but so close ...




http://www.publico.es/internacional/377191/la-spanishrevolution-se-extiende-a-todo-el-mundo